Európából jöttem - Portugália

2008/5. lapszám | netadmin |  3874 |

Figylem! Ez a cikk 18 éve frissült utoljára. A benne szereplő információk mára aktualitásukat veszíthették, valamint a tartalom helyenként hiányos lehet (képek, táblázatok stb.).

Beutazási és tartózkodási szabályokUniós állampolgárok érvényes útlevél vagy személyi igazolvány birtokában léphetnek be Portugália területére. Amennyiben egy uniós állampolgár három hónapnál hosszabb ideig szándékozik Portugáliában tartózkodni, tart...

Beutazási és tartózkodási szabályok
Uniós állampolgárok érvényes útlevél vagy személyi igazolvány birtokában léphetnek be Portugália területére. Amennyiben egy uniós állampolgár három hónapnál hosszabb ideig szándékozik Portugáliában tartózkodni, tartózkodási engedélyt kell kiváltania. A tartózkodási engedélyt az Idegen- és Határrendészeti Hivatal állítja ki. A tartózkodási engedély iránti kérelem mellett be kell mutatni a személyi igazolványt vagy az útlevelet, valamint csatolni kell 2 igazolványképet és a munkáltatói igazolást a foglalkoztatás várható időtartamáról. A családtagokat az uniós munkavállalóval azonos jogok illetik meg. A három hónapnál hosszabb, de egy évnél rövidebb tartózkodási szándék esetében átmeneti tartózkodási engedélyt állítanak ki, amely legalább a tervezett munkavállalás teljes időtartamára szól. Amennyiben egy uniós állampolgár egy évnél hosszabb ideig szándékozik Portugáliában tartózkodni, általános tartózkodási engedélyért kell folyamodnia az Idegenrendészeti Hivatalhoz. Ebben az esetben az engedélyt öt évre állítják ki. Az engedély lejártakor automatikusan meghosszabbítható.

Munkavállalás
2006. május 1-jén Portugália megnyitotta munkaerőpiacát az újonnan csatlakozott tagországok munkavállalói előtt, így már a magyar állampolgárok is munkavállalási engedély nélkül, szabadon dolgozhatnak az országban. Általánosan kiemelhető, hogy a portugáliai munkavállalási feltételekkel kapcsolatban részletes információk a portugál Foglalkoztatási és Szakképzési Intézet, valamint az EURES honlapján találhatók.

Vállalatalapítás egy óra alatt a CFE-központokban
Jelenleg egy órán belül is lehet vállalatot alapítani (adott névvel azonnal megvenni) Portugáliában az IAPMEI (Kis- és Közepes Vállalatokat Támogató Intézet) CFE Üzleti Adminisztrációs Központjában (www.cfe. iapmei.pt, Servico Empresa na Hora szolgáltatás).

Tekintettel arra, hogy ez számos magyar vállalkozó számára újdonságként és különlegességként hathat, érdemes némileg bővebben tárgyalni a lehetőséget, akár egyes ismétlődő adminisztratív lépések megtartásával is.

A CFE-központokban kezdeményezett vállalatalapítás minden fázisa a helyszínen befejezhető, az Országos Cég Regisztrációs Központban (RNPC) benyújtott vállalatalapítást a CFE-központokban is be lehet fejezni. A vállalatalapításnak a CFE-központokban két módja van.

I. Vállalatalapítás egy előre jóváhagyott névlistáról 1 óra alatt, a helyszínen (FOS).
II. Vállalatalapítás a helyszínen magánjogi okiratok és választott név alapján, vagy közjegyzőnél kötött megállapodás alapján.

Vállalatalapítás előre jóváhagyott cég- és névlistáról
A.) Helyszíni vállalatalapítás (FOS)
1.) Névválasztás egy előre jóváhagyott listáról, 2.) jogi forma (cégtípus) választás egy javasolt listáról.
A szükséges lépések a következők.
Vállalati Alapító Okirat (Társasági Szerződés) aláírása (alapítók személyes jelenléte és személyazonosító okmányaik szükségesek, a cégbejegyzést és a cégkártyát azonnal megkapják). Alaptőke befizetése (aláírástól számított 5 napon belül befizetendő). Vállalati alaptevékenység kérelme (CFE- vagy DGCI-irodában, 15 napon belül, részvényes, igazgató és főkönyvelő személyes jelenlétében). TB-bejelentkezés (automatikus, elektronikus úton, CFE-Irodában). Az eljárás költsége: 5000 eurós alaptőke esetén 397,80 euró.

B.) Helyszíni vállalatalapítás bejegyzett védjeggyel. A szükséges lépések egyeznek az A.) pontban jelzettekkel, a céget a védjeggyel együtt egy jóvá-hagyott listáról lehet kiválasztani.

Vállalatalapítás választott névvel
A.) Helyszíni vállalatalapítás (FOS) a CFE-központokban
A szükséges lépések az alábbiak szerint körvonalazhatók.
Kérelem Alapítási Engedély és Átmeneti Vállalati Kártya iránt (CFE-irodában adott típusú kérdőív kitöltése és a részvényesek személyes jelenléte szükséges az illetékek befizetése után, a cégnév ellenőrzésével és SMS-visszaigazolással). Vállalati Alapító Okirat (Társasági Szerződés) aláírása (az alapítók személyes jelenléte esetén az alapító okirat és a cégkártya azonnal átvehető). Alaptőke befizetése (aláírástól számított 5 napon belül befizetendő). Vállalati alaptevékenység kérelme (CFE- vagy DGCI-irodában, 15 napon belül, részvényes, igazgató és főkönyvelő személyes jelenlétében). TB-bejelentkezés (automatikus, elektronikus úton, CFE-irodában). Az eljárás költsége: 5000 eurós alaptőke esetén 453,80 euró.

B.) Vállalatalapítás magánokirattal
A szükséges lépések a következők.
Kérelem Alapítási Engedély és Átmeneti Vállalati Kártya iránt (CFE-irodában adott típusú kérdőív kitöltésével, a részvényesek személyes jelenlétében, az illetékek befizetésével, a cégnév ellenőrzésével és SMS-visszaigazolással, külön CFE-kérdőív kitöltésével, SMS-vissza- igazolással, a jogi forma (cégtípus) kiválasztásával, az alaptőke befizetésével). Vállalati Alapító Okirat (Társasági Szerződés) aláírása (alapítók személyes jelenléte esetén az alapító okirat és cégkártya azonnal átvehető, ezzel egyidejűleg alaptőke befizetése is helyben intézhető aláírástól számított 5 napon belül). Kereskedelmi Cégbejegyzési Kérelem (CFE-irodában, részvényesek vagy igazgatók személyes jelenlétében, az aláírástól számított 2 hónapon belül). Vállalati alaptevékenység kérelme (CFE- vagy DGCI-irodában, 15 napon belül, részvényes, igazgató és főkönyvelő személyes jelenlétében). TB-bejelentkezés (automatikusan, elektronikus úton, CFE-irodában, az alaptevékenység bejelentésétől számított 10 napon belül). Költség: 5000 eurós alaptőke esetén 582,80 euró, beleértve a cégkártyát is. Az aláírásra jogosultak aláírási címpéldánya fejenként 8 euró.

C) Vállalatalapítás közjegyzői okirattal
A szükséges lépések az alábbiak szerint foglalhatók össze.
Megint csak, először kérelem az Alapítási Engedély és Átmeneti Vállalati Kártya iránt (CFE-irodában adott típusú kérdőív kitöltésével, a részvényesek személyes jelenlétében, az illetékek befizetésével, a cégnév ellenőrzésével és SMS-visszaigazolással, külön CFE-kérdőív kitöltésével, SMS-visszaigazolással a jogi forma (cégtípus) kiválasztásával, az alaptőke befizetésével). Közjegyzői Alapító Okirat elkészítése (részvényesek és a közjegyző által kinevezett igazgatók jelenlétében, illetékek és az alaptőke befizetése után. Kereskedelmi Cégbejegyzési Kérelem (CFE- irodában, részvényesek vagy igazgatók személyes jelenlétében, az aláírástól számított 2 hónapon belül). Vállalati alaptevékenység kérelme (CFE- vagy DGCI-irodában 15 napon belül, részvényes, igazgató és főkönyvelő személyes jelenlétében). TB-bejelentkezés (automatikusan, elektronikus úton, CFE-irodában, az alaptevékenység bejelentésétől számított 10 napon belül). Költség: 5000 eurós alaptőke esetén 718,74 euró, beleértve a cégkártyát. Az aláírásra jogosultak aláírási címpéldánya fejenként ismételten 8 euró.

Valamennyi adminisztráció a CFE-központokban bonyolítható. A helyszíni vállalatalapítás A.) és B.) esetekben kb. 1 óra alatt befejeződik.
Az Alapítási Engedély és Átmeneti Vállalati Kártya érvényessége 3 hónap. A vállalati alaptevékenység a bejegyzés iránti kérelem benyújtásától számított 15 napon belül megkezdhető. TB-bejelentkezés az alaptevékenység beindításától számított legkésőbb 10 munkanapon belül szükséges.

Fontosabb cégformák
A legfontosabb, legelterjedtebb vállalkozási formák Portugáliában a következők.
Részvénytársaság: S.A. (Sociedade Anónima). Minimális alaptőke: 50 000 euró, az alapítás költségei kb. 1000 euró körül kalkulálhatók.
Kft.: Lda (Sociedade Limitada, illetve Sociedade por Quotas). Minimális alaptőke: 5000 euró, az alapítás költségei kb. 500-700 euróra rúgnak.
Bt.: Unipessoal. Minimális alaptőke: 5000 euró, az alapítás költségei kb. 400-500 eurót érnek el. A vállalatok alapításának időigénye - a hagyományos utat követve - általában 2-3 hét.

Adórendszer
Portugáliában az alábbi fontosabb adónemeket alkalmazzák.

Vállalati nyereségadó: IRC, mértéke a nettó profit 25%-a. Önkormányzati vállalati nyereség-különadó: Derrama, mértéke a nettó profit max. 2,5%-a.

Személyi jövedelemadó: IRS, mértéke a mellékelt ábrán követhető.

Személyi jövedelemadó- Jövedelem (euró) kulcsok (2006)

0-4451 10,5%

4451-6732 13%

6732-16 692 23,5%

16 692-38 391 34%

38 391-55 639 36,5%

55 639-60 000 40,0%

60 000- 42,0%

Általános forgalmi adó: IVA, csökkentett kulcs: 5%, közbenső kulcs: 12%, alapvető kulcs: 21%.

Ingatlanvásárlási adó: IMT (mindig a vevőt terheli ingatlanvásárláskor), mértéke: 0% (83 500 euró alatt) és 6% (521 700 euró fölött) között mozog.

Ingatlantulajdon-adó: IMI (önkormányzat szedi be a tulbrajdonosoktól), mértéke az ingatlan 0,2-0,5%-a.

Beruházási kedvezmények
Az IRC (vállalati nyereségadó) adóalap 20%-át a következő két év befektetéseire vagy K+F-re fordítják. Az IRC 5-20%-os adókedvezménye jár adott irányú befektetések után. IMT és IMI ingatlanadó-mentesség jár bizonyos befektetések után. 50%-os befektetési adókedvezménnyel illetik az új munkahelyek létrehozásával járó befektetéseket. Ismételten 50%-os befektetési adókedvezményt biztosítanak elmaradott térségek fejlesztésének esetére.

Bankrendszer
A portugál bankrendszer szolgáltatásai a legfejlettebbek közé tartoznak európai viszonylatban is. A banki előírások és szokások megegyeznek a többi európai országéval. A bankok működését a Portugál Nemzeti Bank ellenőrzi. Bankfiókok és ATM-egységek a szükséges bankműveletek végrehajtására az egész országban szinte mindenütt találhatók, az elektronikus banki műveletek és szolgáltatások teljesen elterjedtek. A legfontosabb bankok a következők: Caixa Geral de Depósitos (CGD), Banco Comercial de Portugues (BCP), Banco Espírito Santo (BES), Banco Totta, Banco Portugues de Investimento (BPI), Banco Portugues de Negócios (BPN), Banco Banif.

Magyarok munkavállalási lehetőségei
Magyar állampolgárok mindenféle korlátozás nélkül vállalhatnak munkát Portugáliában. Munkavállaláshoz, illetve a 90 napon túli tartózkodáshoz csupán tartózkodási engedélyre, munkaszerződésre, lakcímre, adószámra és TB-számra van szükség. A viszonylag magas, 8% körüli munkanélküliség miatt a munkaszerződést célszerű már kiutazás előtt előkészíteni, illetve a részletekről megállapodni. Megkülönböztethetünk határozatlan és határozott időtartamú szerződést. A napi munkaidő általában 8 óra, a heti munkaidő pedig 40 óra. A heti munkaidő két hónap átlagában sem haladhatja meg az 50 órát. Túlóráért 50-100%-os felár jár.

Bérek és a rárakódó költségek
A minimálbér 2007-ben 403 euró volt. Az átlagos bér szintén 2007-ben 850-870 euró körül mozgott. A munkavállaló béréből a munkáltató automatikusan 11%-os TB-hozzájárulást von le, és további 23,75%-os munkáltatói TB-hozzájárulást fizet be. Ez a TB-hozzájárulás a nyugdíjjárulékot is magában foglalja. A maximális TB-befizetés azonban nem haladhatja meg a minimálbér tizenkétszeres összegét (4836 euró). A vállalati vezetők és igazgatósági tagok TB-hozzájárulása 10%+21,25%. Egyéni vállalkozók 25,4% és 32% közötti TB-hozzájárulást fizetnek.

Irodabérleti árak
Az ipari ingatlanok és az irodabérleti árak jelentős mértékben szóródnak az ingatlan helyétől, az adott körzettől, a minőségtől és berendezéstől függően. Egy átlagos, 100 négyzetméteres lisszaboni lakás bérleti ára 1500-2500 euró körül van, egy hasonló méretű, berendezett irodáé pedig 1500-3000 euró.

Prioritást élvező ágazatok
A portugál konvergenciaprogram alapján a prioritást élvező főbb ágazatok a következők: információs technológia, környezetvédelem, innováció, kutatás és fejlesztés, alternatív energia, közlekedés, biotermelés és -energia, vízkezelés és -tisztítás, hulladékfeldolgozás, automata gépgyártás, elektronika, oktatás, tudás- alapú társadalom, szakmai továbbképzés, tudomány.

Privatizációs lehetőségek, tenderek, befektetés-ösztönzés
Az elmúlt 10 évben körülbelül 12-14 Md euró értékű vállalatot privatizáltak Portugáliában, köztük a Portugal Telecom, EDP (Portugál Villamos Művek, részben) és GALP (Portugál Olajipar) vállalatokat. A közeli jövőben várható még a TAP légiforgalmi vállalat, a REN (Elektromos Elosztó Rendszer) és számos más vállalat pivatizációja. A portugál tendereket alapvetően az EU-direktívák és a GATT közbeszerzési kódex szabályozza.

Kivételt képeznek a vízgazdálkodás, energia, közlekedés és a távközlés. Általános formái a nemzetközi és nemzeti tenderek, de igen gyakran alkalmaznak meghívásos versenytárgyalást, illetve előzetes konzultációkat. A helyi befektetésösztönző szervezet az AICEP (www. icep.pt). Fontosabb szolgáltatásai: befektetési tájékoztatás, partnerek összehozása, kedvezmények felajánlása, helyszín felkutatása, különféle egyedi szolgáltatások nyújtása, kormányzati koordináció, befektetési konferenciák szervezése (honlap: www.portugalinvest.pt).

Jellemző, illetve javasolt fizetési módok
Az első szállítások esetében a portugál partnerek általában akkreditívet vagy bankgaranciát kérnek. A későbbiek során a bizalom kölcsönös erősödésével általában elfogadják az átutalást is. Mind az export, mind pedig az import esetében sokat segíthetnek a külföldi és magyar export- hitelbiztosítók, amelyek a cég megbízhatóságától függően egy meghatározott értékhatárig garantálják a fizetést.

Piacra jutás javasolt módjai, elosztási csatornák
A piacra jutás legcélszerűbb módjának kiválasztásához érdemes kikérni a külképviselet véleményét is. A legjobb módszer általában a kapcsolat felvétele egy-két helyi partnerrel, illetve szakmai szövetséggel vagy kamarával. Esetenként hasznos lehet egy ügynök vagy kizárólagos képviselő, illetve disztribútor megbízása. Közvetlen felhasználókkal általában nehezebb kapcsolatba lépni, ezért először importőröket vagy nagykereskedőket érdemes felkeresni. A későbbiek során célszerű lehet képviseleti irodát alapítani vagy személyes megbízottat - akár időszakos jelleggel is - kiküldeni. Komoly forgalmi kilátások esetén érdemes megvizsgálni vegyes vállalat alapításának lehetőségét is. A fő kereskedelmi központok Lisszabon és környéke, illetve Porto és az északi terület, továbbá Algarve és a déli tengerpart. Az ország közepes, hazánkkal azonos mérete miatt a kereskedelmi és értékesítési csatornák az egész országot lefedik.

Helyi kereskedelmi, üzleti szokások
A portugál üzleti életben kiemelkedő fontosságú a jó személyes kapcsolat és a megbízhatóság. Egy kézfogás vagy adott szó sokszor többet jelent, mint egy tízoldalas szerződés. A kereskedelem és marketing területén általában a hagyományos megoldások dominálnak, de egyre inkább teret nyernek a modern értékesítési módszerek is (pl. e-kereskedelem, direkt marketing). A portugál nyelv ismerete sok esetben elengedhetetlen. A portugál vevők elsősorban árérzékenyek, ugyanakkor a minőségre is kényesek. A fentiek mellett befolyásolhatják még a vásárlást a termék márkája, tulajdonságai és újszerűsége, továbbá az alkalmazott reklám és propaganda hatékonysága. A szerződéseket célszerű Portugáliában személyes találkozó alkalmával részletesen átbeszélni, illetve megkötni. Az alkalmazott jog legtöbbször a portugál, amelytől általában még portugál export esetében sem szoktak eltérni. A szerződéseket - kisebb cégek esetében - általában legfelső szinten kötik.

Kiállítások
A portugál vásárok és kiállítások általában igen népszerűek és nagy tömegben látogatottak, ezért hatékony marketingeszköznek tekinthetők. A két legfontosabb vásár- és kiállításszervező a lisszaboni FIL (www.fil.pt) és a portói Exponor (www. exponor.pt), amelyek honlapjain megtalálható az adott év várható eseményeinek listája is. forrás: www.itd.hu

 

---